|
كلمات وجمل عامة تنفع كل من يأتي الى جمهورية التشيك للعلاج او السياحة مع بعض الشروحات
http://www.t7di.net/vb/images/bsm4.gif السلام عليكم ورحمة الله وبركاته كلمات وجمل عامه: http://enazi.net/vb/images/smilies/wavetowel2.gif نعم=انو=Ano لا=ني=Ne عفواً او من فضلك=بروسييم=Prosim شكراً=ديكوي أو ديكويو=Dekuji,Dekuju آسف=برومينته=Prominte اريد =ختسي=Chci لا اريد=نيختسي=Nechci استطيع=مو جو=Muzu لا استطيع = نيمو جو=Nemuzu هل تستطيع..؟ = موجته..؟=?Muzete صباح الخير = دوبري دن (وتستخدم كتحية في كل مكان من الصباح حتى المغرب)=Dobre Den مساء الخير=دوبري فيتشر(وتستخدم كتحيه من بعد غروب الشمس)=Dobre Vecer مع السلامه (احترام)=نسخلدنو=Na schldnou الى اللقاء(بين الأصدقاء وتستخدم كتحيه ايضاً بين الأصدقاء)=شاو,أهوي=Cau,Ahoj كيف حالك؟=يك سي ماته؟=?ak se mate بخير=دوبري,فاين=Dobry,fajn ما أسمك؟=يك سي مانويته؟=?ja se jmenujete اسمي ...= يمينو يي سه ..=...Jmenuji se من اين انت؟=اود كود ستَه؟=?Odkud jste انا من السعوديه,الكويت,البحرين =يا يسيم زي ساودسكا أرابيا,كوفيتو,باهرينو=Ja jsem z Saudska Arabia هل تكلم الأنجليزيه؟=ملوفيته أنغليسكي؟=?Mluvite Anglisky هل تفهمني؟او فهمت؟=روزوميته؟=?Rozomite mi لم افهم=نيروزوميم=Nerozomim # مع التكسي هل انت فاضي؟ (اذا كان السائق رجل)=يسته فولني؟=?Jste volny هل انتي فاضيه؟(اذا كان السائق امرأه)=يسته فولنا؟=?Jste Volna هل تستطيع اخذي الى..؟(اذا سألت تكسي من الشارع)=زافزل بيسته مي دو..؟=?..Zavezl Byste me do من فضلك الي...(اذا كنت تعرف صاحب التكسي)=بروسيم دو...=...Prosim do وسط المدينه=دو سنترا=Do Centra محطة القطارات=نادرجي=Nadrazi لهذا العنوان=نا توتو ادرسو=Na tuto adresu لحديقة الحيوانات=دو زوولوغتسكا زاهرادا=Do zoologicka zahrada للسينما=دو كينا=Do kina هل هو بعيد؟= يه تو داليكو؟=?Je to daleko كارلوفي فاري(منطقه)= دو كارلوفي فاري=Karlovy vary براغ (العاصمه)=دو براهي=Do Prahy بكم تأخذني الى وسط المدينه؟=زا كوليك دو سنترا؟=?Za kolik do centra كم الحساب؟=كوليك تو ستويي؟=?kolik to من فضلك توقف هنا=زاستافته تدي بروسيم=Zastavte tady Prosim # بعض الكلمات وعكسها: قديم/جديد=ستري/نوفي=Stare/Nove جيد/سيئ=دوبري/شباتني=Dobre/spatne رخيص/غالي=ليفني/دراهي=Levne/Drahe هنا/هناك=تدي/تام=Tady/Tam كبير/صغير=فلكي/مالّي=Velke/Male بعيد/قريب=داليكو/بليسكو=Daleko/Plesko بارد/حار=ستودني/هوركي=Stodne/Horke ابيض/اسود = بيلي /شرني=Bily/Cerny أمس/اليوم/غداً=فشرا/دنس/زيترا=Vcera/Dnes/Zitra # اسأله عامه : متى؟=اغدي؟=?Kdy كيف؟=يك=?Jak ماذا؟=سوو؟=?CO لماذا؟=بروتش؟=?Proc مَن؟=اغدو؟=?Kdo كم؟=كوليك؟=?Kolik ماهذا؟=سو تو يه؟=?Co to Je اين هو الحمام لو سمحت؟=اغدي يه زاخود بروسييم؟=?Kde je Zachod Prosim هل هناك...؟=يه تام...؟=?....Je tam اين احصل على ...؟=اغدي دوستانو..؟=?...Kde dostanu هل لديكم غرفه شاغره؟=ماته فولني بكووي؟=?Mate volne الغرامات و الإحتياطات الإمنية : يتم في جمهورية التشيك دفع المخالفات المرورية و غرامات الشرطة نقدا و يشترط حمل ورقة تعريف من الفندق او المصحة التي يقيم فيها النزيل كما انصح بشدة بضرورة تسجيل الجواز في السفارة السعودية او الكويتية او سفارة دولتكم ان وجدت حيث يقدم منسوبيها العديد من المعلومات , كما انه يجب على الزائر حمل جواز سفره في كل الاحوال بشنطة جانبيه صغير توضع على الحزام وذلك انه ممكن ان توقفك الشرطة للتأكد من الفيزا بأي وقت ,وعلى من يسوق يجب جلب واياه دفتر السوق الدولي وكذلك دفتر السوق الاصلي من البلد الام بحيث ان الشرطة تطلبها عند ايقاف الزائر كذلك بالنسبة للاطفال الموافقون على كل طفل مرافق لسائق الجلوس بالكرسي الخلفي لولي امر ويمنع منعا باتا جلوسه بجانب والده اذا كان عمره يقل عن العشرة سنين ويجب على الجميع ربط حزام الامان ,, كما ان الاطفال الذي لا يزيد طولهم عن 115 سانتي يجب ان يجلسو بكرسي خاص لهم مع ربط حزام الامان وهذا الكرسي يمكنكم شراؤه من السناتر الكبرى في التشيك والاتحاد الاوروبي ككل التشيك الان من دول الاتحاد الاوروبي وترأس الاتحاد الاوروبي الفيزا التشيكية الشنغن تدخلك الى جميع دول الاتحاد الاوروبي والعكس ما عدا لندن |
ديكوي اخ سفير التشيك |
اقتباس:
وعليكم السلام ورحمة الله وبركاته بروسييم اخي حرمل وبارك الله فيك واشكر تواجدك بمتصفحي لك فائق الاحترام وخالص التقدير اخوك سفير التشيك |
مشكور اخي سفير التشيك على هذه الكلمات وهذه المشاركة الجميلة.
بارك الله فيك. |
وعليكم السلام ورحمة الله وبركاته الغالي سفير التشيك بارك الله فيك وجزاك الله كل خير على الإفادة خالص الود والتقدير والمحبة أخوكمــــ عبدالله |
اخوي سفير تشيك
لا هنت عزيزي ع الترجمة السريعة ولدي سؤال أو سؤالان .؟ هل المعيشة هناك غالية .؟ تقريبا اسعار التذاكر من السعودية كم .؟ لاهنت ابوخالد |
اقتباس:
اقتباس:
اقتباس:
اقتباس:
اقتباس:
وعليكم السلام ورحمة الله وبركاته اشكركم جميعا لموروكم وتعليقكم التطيب اخي ابو خالد بالنسبة للمعيشة غالية لمن يقيم في التشيك لان الرواتب متدنية مقابل الحياة المعيشة اما بالنسبة للزائر فهي تعتبر مقبولة بالمقابل مع الاتحاد الاوروبي ككل يعني المقصود بهذا انها ارخص بالنصف من الاتحاد الاوروبي اما بالنسبة الى تذاكر الطائرة افضلهم اللفهانزا الالمانية الطيران الالماني ولكن تذاكرها غالية لحد ما واعتقد يعادل سعرها في السعودية 5300 ريال سعودي وطبعا على حسب نوع التذكرة والمقعد اما الثانية فهي التركية وسعرها يعادل 3500 ريال سعودي ولكن تتأخر في الترانزيت في مطار اسطنبول سأضع لك عدة روابط تستطيع ان تحجز عن طريقها اما فنادق او تذاكر طيران وممكن انك تحصل حجز على هذه الروابط ارخص بكثير من ان تتواجد بنفس الفندق وتطلب انك تنزل فيه وستحصل انك تدفع نصف السعر وهذه الروابط مضمونه 100% شركات عالمية :thumbup: هذا الرابط لحجز الفنادق http://letenky.kralovna.cz/hotel/hotel_search.jsp;jsessionid=1108D83EA53033C5C79205 CED179B104?idProdejce=2421&lang=en وهذا ايضا لحجز الفنادق وتذاكر الطيران http://www.hotels.cz/Search.aspx?han=2935122&pcon=1&nsad=1 وهذا الرابط لحجز تذاكر الطيران http://letenky.kralovna.cz/booking/index.jsp?idProdejce=2421&lang=en ارجو لك رحلة موفقة وان احتجت اي مساعدة فأنا تحت امرك بأذن الله اخوك سفير التشيك |
وعليكم السلام ورحمة الله وبركاته
اخوي سفير التشيك اشكرك جزيل الشكر على المعلومات القيمه اخوك نوكيا |
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
شـكــ وبارك الله فيك ـــرا لك ... لك مني أجمل تحية . عندي سؤال اخي المحترم لو تكرمت و جاوبتني عليه انا مقيم بدولة الامارات واريد الحصول على فيزا للتشيك . ما هي الوثائق المطلوبة ؟ وفي الحال الحصول على التاشيرة هل استطيع الدخول بها الى ايطاليا ؟ ارجوا ان لا تبخلوا على اخواني بجوابكم الكريم و شكرا |
وعليكم السلام ورحمة الله وبركاته جميل هذا الموضوع أشكرك على طرحه طيب وش أسم الخرّازة الزواج |
سلمت يالغالي |
| الساعة الآن 02:09 AM |
Powered by vBulletin® Copyright ©2000 - 2026, Jelsoft Enterprises Ltd. TranZ By
Almuhajir